E se o acertam com uma Glaser, você não levanta mais.
A kad vas pogodi "glaser", ostanete Iežati.
Por que não levanta esse cu e verifica os relatórios?
Zašto ne digneš guzicu i proveriš izveštaj, èoveèe?
Agora, isso não levanta o seu coração e te faz querer dizer Glória!
Ne podiže li vam to srce i tjera vas da kažete "Slava. Amen"?
Não, mas fará você esquecer que seu soldado não levanta.
Pomoæi æe ti da zaboraviš da ti narednik ne stoji uspravno.
Em outras palavras... você não consegue levantá-lo... porque você não levanta... porque não consegue levantá-lo... porque você não levanta.
Drugim recima, ne možeš da ga digneš... jer ti se ne diže. Jer ti se ne diže, ne možeš da ga digneš...
Sabe, e normalmente ele não levanta um dedo para fazer nada por mim... mas uma coisa que ele não pode suportar é um escândalo... e você sabe, um Comandante Geral... com um filho homossexual no Exército é algo que se qualifica como um escândalo.
Znate, u normalnim okolnostima ne bi se potrudio da mi pomogne, ali... ono što ne može da dozvoli sebi je skandal. I... Znate veæ, Šef Vrhovnog štaba, sa sinom homoseksualcem u vojsci definitivno je skandal.
Porque você não levanta, filho... porque é sobre seu futuro que quero falar.
Zašto ne ustaneš? Baš žeIim razgovarati s tobom o tvojoj buduènosti.
Como o Perry não levanta a tampa da privada, comecei a usar o banheiro dele.
Perry ne želi dizati dasku na školjci, pa sam poèela koristiti slivnik.
Mas contratei uma gostosa que não levanta nem um computador pra te tirar dessa.
Umjesto toga unajmio sam vruæu žensku koja ne može podiæi ni walkman da te izvadi iz beda!
Porque você não levanta seu rabo e vai procurar outro emprego?
Zašto ne digneš dupe i nadješ drugi posao?
O Ben Wade não levanta um dedo, o bando dele faz o serviço.
Ben Vejd ne mora prstom da mrdne, njegova banda æe to da uradi.
Um sagitaron que não levanta um dedo para salvar a própria raça, ou um piloto de Viper!
Sagitaronci, koji nisu ni prst podigli da bi saèuvali sopstvenu rasu, ili pilot vajpera?
Meu pênis não levanta... tenho um tubo no nariz e estou tão seco que nem cuspo, e você?
Mogu da ustanem, nije suviše suvo za pljuvanje, ti?
E não levanta antes da gente aos domingos.
Nikad se ne probudi pre tebe u nedelju ujutro.
Todo deus da guerra não levanta uma bandeira vermelha?
Cela stvar oko boga rata je nije uzbunilo?
Temos mártires posicionados em todo o estádio, como, a família ali na frente, não levanta qualquer suspeita.
Muèenike smo rasporedili širom stadiona. Ovde imamo èetvoroèlanu porodicu. Niko ne bi nikada posumnjao u njih.
Você não levanta um martelo ou joga um machado... e nem consegue atirar um desses!
Ne možeš podiæi èekiæ, ne možeš zamahnuti sjekirom, ne možeš èak ni ove baciti!
Não, agora vá dormir senão não levanta de manhã.
Sada ideš na spavanje ili æeš ujutru da budeš umoran.
Por que não... levanta seu vestido... e deixa eles te comerem?
Zašto jednostavno ne podigneš haljinu i dopustiš da te jebu?
Por que não levanta a bunda e vem ajudar a sua Julieta?
Зашто не би дигао дупе и помогао нашој Јулији?
Por que não levanta daí e vai olhar atrás das paredes?
Diži se i pogledaj iza zida.
Mas agora está desperdiçando meu tempo, então por que não levanta da porra do meu lugar?
Ali sada tratiš moje vreme, pa zašto ne bi odjebao s mog sedišta?
Espero que contrate uma babá, porque esse aí não levanta um dedo.
Nadam se da æete uzeti dadilju jer ovaj neæe nimalo pomoæi.
Por que não levanta sua bunda gorda, e busca meus prisioneiros?
Da. Zašto ne dignete te debele guzice i dovedete mi moje zatvorenike?
O asfalto de Nova York é como a pele de um pugilista que não levanta após uma luta.
Asfalt New Yorka je poput boksaèeve kože nakon borbe.
Por que não levanta o portão... em vez de se arrastar como um maldito lagarto?
Zašto ne podigneš vrata, umjesto što gmižeš poput jebenog guštera?
Não levanta um fato original na entrevista.
Nije nam dao nijednu novu èinjenicu.
Por que você não levanta esse cachorro maldito, Danny?
Zašto jednostavno ne pokupiš prokletog psa, Danny?
Uma vez por semana, você entra e vê Viviane chorando, gritando, e Elisha não levanta a voz, certo?
Svakih nedelju-dve odlazite kod njih i vidite Vivijan kako plaèe i vrišti, a Eliša ne podiže glas, je li tako?
A suíte presidencial não levanta suspeitas no geral e tem revestimento acústico.
Predsednièki apartman neæe izazvati nikakvu sumnju generalu, a i ima zvuènu izolaciju.
Cápsulas sim, algo aconteceu, mas quem toma 3 tiros no peito não levanta e vai embora.
BILO JE ÈAURA, NEŠTO SE DESILO, ALI LJUDE KOJE UPUCAŠ TRI PUTA U GRUDI NE MOGU DA ODŠETAJU.
Se atirar nas bolas de um cara, esse cara não levanta mais.
Kad momka spucaš u jaja, legne momentalno.
Um paciente em coma não levanta e anda por aí sem que ninguém tenha visto.
Pacijent koji je u komi ne ustane tek tako i ode, a da neko ne vidi nešto!
E, literalmente, a partir desse momento, ela não levanta sua mão mais, ela não corre atrás de uma promoção, ela não pega um novo projeto, ela não diz, "Eu, eu quero fazer isso."
И буквално од тог момента, она више не диже своју руку, не тражи унапређење, не преузима нови пројекат, она не каже: "Ја, ја желим то да радим."
Olha, eu fiz essa pergunta pelo país inteiro, e não importa onde tenha perguntado, há sempre uma boa parte da plateia que não levanta a mão.
Vidite, postavljam ovo pitanje širom zemlje i gde god da ga postavim, postoji jedan ogroman deo publike koji ne želi da podigne ruku.
Como é que o nariz dele se tornou o nariz, o cotovelo dele, o cotovelo, e por que numa bela manhã ele não levanta e seu nariz não se transforma no pé dele?
Dakle, kako je njegov nos postao njegov nos, njegov lakat njegov lakat, i zašto se jednog jutra ne probudi sa nosem pretvorenim u stopalo?
4.0832161903381s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Johnny se kladi da neæeš ustati. 